Déclaration de protection des données

1. Informations sur la protection des données

Remarques générales

Les informations suivantes donnent un aperçu simple de ce qu’il advient de vos données personnelles lorsque vous visitez notre site web. Les données personnelles sont toutes les données qui permettent de vous identifier personnellement. Vous trouverez des informations détaillées sur le thème de la protection des données dans notre déclaration de protection des données présentée à la suite de ce texte.

Qui est responsable de la collecte des données sur ce site ?

Le traitement des données sur ce site web est assuré par l’exploitant du site web. Vous trouverez ses coordonnées dans les mentions légales de ce site.

Comment collectons-nous vos données ?

Vos données sont recueillies, d’une part, lorsque vous nous les communiquez. Il peut par exemple s’agir de données que vous saisissez dans un formulaire de contact.
D’autres données sont automatiquement collectées par nos systèmes informatiques lors de la visite du site. Il s’agit principalement de données techniques (par exemple, le navigateur Internet, le système d’exploitation ou l’heure de consultation du site). La collecte de ces données a lieu automatiquement dès que vous entrez sur notre site web.

À quelles fins utilisons-nous vos données ?

Une partie des données est recueillie dans le but de garantir une mise à disposition sans erreur du site web. D’autres données peuvent être utilisées pour analyser votre comportement d’utilisateur.
Quels sont vos droits concernant vos données ?
Vous êtes en droit d’obtenir à tout moment et gratuitement des informations sur l’origine, le destinataire et la finalité de vos données personnelles enregistrées. Vous avez également le droit de demander la rectification, le blocage ou la suppression de ces données. À cet égard ainsi que pour toute autre question relative à la protection des données, vous pouvez nous contacter à tout moment à l’adresse indiquée dans les mentions légales. Par ailleurs, vous disposez d’un droit de recours auprès de l’autorité de contrôle compétente.

Outils d’analyse et outils de fournisseurs tiers

Votre comportement de navigation lors de votre visite sur notre site web peut faire l’objet d’une évaluation statistique. Cela se fait essentiellement à l’aide de cookies et de programmes d’analyse. L’analyse de votre comportement de navigation s’effectue en règle générale de manière anonyme ; le comportement de navigation ne peut pas être retracé jusqu’à vous. Vous pouvez vous opposer à cette analyse ou l’empêcher en évitant d’utiliser certains outils. Vous trouverez des informations détaillées à ce sujet dans la déclaration de protection des données ci-après.
Vous pouvez vous opposer à cette analyse. Nous vous informerons des possibilités d’opposition dans la présente déclaration de protection des données.

2. Remarques générales et informations obligatoires

Protection des données

Les exploitants de ces pages prennent la protection de vos données personnelles très au sérieux. Nous traitons vos données personnelles en toute confidentialité, conformément aux dispositions légales sur la protection des données et à la présente déclaration de protection des données.
Lorsque vous utilisez ce site web, diverses données personnelles sont collectées. Les données personnelles sont des données qui permettent de vous identifier personnellement. La présente déclaration de protection des données décrit la nature des données collectées et le champ d’application. Elle décrit également le mode d’utilisation des données ainsi que les finalités.
Nous tenons à vous informer que le transfert de données sur Internet (p. ex. lors de communications électroniques) peut présenter des failles de sécurité. Il n’est donc pas possible de garantir une protection infaillible de vos données contre un accès intempestif par des tiers.

Informations relatives au responsable du traitement

Sont responsables du traitement des données sur ce site web :
Directeur commercial : Heiko Hördt
Directeur technique : Alwin Büchner
Téléphone : +49 6201 259 58-0
E-mail : info@fiege-electronic.com

Le responsable du traitement est la personne physique ou morale qui décide, seule ou en concertation, des moyens et finalités du traitement des données personnelles (par ex. noms et adresses e-mail).

Révocation de votre consentement au traitement des données

Un grand nombre de processus de traitement des données ne peuvent être effectués qu’avec votre consentement explicite. Vous pouvez révoquer votre consentement à tout moment. Une notification informelle par courrier électronique suffit. La révocation du consentement n’affecte pas la légitimité du traitement des données effectué jusqu’à cette révocation.

Droit de contestation auprès de l’autorité de contrôle compétente

En cas de violation du droit relatif à la protection des données, la personne concernée dispose d’un droit de contestation auprès de l’autorité de contrôle compétente. L’autorité de contrôle compétente pour les questions relatives à la protection des données est le délégué régional à la protection des données dans la région fédérale du siège de notre société. Vous trouverez la liste des délégués à la protection des données ainsi que leurs coordonnées en cliquant sur le lien suivant : www.bfdi.bund.de/DE/Infothek/Anschriften_Links/anschriften_links-node.html.

Droit à la portabilité des données

Vous avez le droit de demander la transmission à vous-même ou à un tiers des données que nous traitons automatiquement avec votre consentement ou dans le cadre de l’exécution d’un contrat dans un format couramment utilisé et lisible par machine. Si vous demandez la transmission directe des données à un autre responsable, l’exécution de cette demande sera soumise à sa faisabilité technique.

Cryptage SSL ou TLS

Pour des raisons de sécurité et aux fins de protection de la transmission de contenus confidentiels, comme les commandes ou requêtes que vous nous envoyez en notre qualité d’exploitant du site, ce site utilise un cryptage SSL ou TLS. Vous reconnaissez qu’une connexion est cryptée lorsque l’adresse du navigateur passe de « http:// » à « https:// » et qu’un symbole de cadenas apparaît dans la barre du navigateur.
Lorsque le cryptage SSL ou TLS est activé, les données que vous nous transmettez ne peuvent pas être lues par des tiers.

Renseignement, blocage, suppression

Dans le cadre des dispositions légales en vigueur, vous avez le droit d’obtenir gratuitement et à tout moment des informations concernant les données personnelles vous concernant que nous avons enregistrées ainsi que leur origine et les destinataires et finalités du traitement des données. Vous disposez également d’un droit de rectification, de blocage ou de suppression de ces données. À cet égard ainsi que pour toute autre question concernant les données à caractère personnel, vous pouvez nous contacter à tout moment à l’adresse indiquée dans les mentions légales du site.

Objection contre l’envoi de messages à des fins de prospection

Par les présentes, l’utilisation des données de contact publiées dans le cadre de l’obligation de mentions légales à des fins de transmission de supports publicitaires et informatifs non sollicités est expressément interdite. Les exploitants des pages se gardent expressément le droit d’entamer une procédure judiciaire en cas d’envoi d’informations publicitaires non sollicitées, notamment sous forme de courriers électroniques indésirables.

3. Collecte des données sur notre site web

Cookies

Les pages Internet utilisent parfois ce que l’on appelle des cookies. Les cookies n’endommagent pas votre matériel informatique et ne contiennent pas de virus. Les cookies nous servent à améliorer notre offre pour la rendre plus sûre, plus efficace et plus facile d’utilisation. Les cookies sont de petits fichiers texte enregistrés par votre navigateur et installés sur votre ordinateur.
La plupart des cookies que nous utilisons s’appellent des « cookies de session ». Ils sont effacés automatiquement à la fin de votre visite. D’autres cookies restent sur votre appareil jusqu’à ce que vous les effaciez. Ces cookies nous permettent de reconnaître votre navigateur lors de votre prochaine visite sur notre site.
Vous pouvez paramétrer votre navigateur de manière à être informé de l’enregistrement de cookies, à pouvoir les autoriser de façon individuelle, à en exclure systématiquement l’emploi dans certains cas et à activer la suppression automatique des cookies lorsque vous fermez votre navigateur. Si vous désactivez les cookies, la fonctionnalité de notre site Internet pourra s’en retrouver réduite.
Les cookies nécessaires à l’exécution des processus de communication électroniques ou à la mise à disposition de certaines fonctions dont vous souhaitez bénéficier (p. ex. la fonction de panier d’articles) sont enregistrés conformément aux dispositions de l’art. 6 al. 1 let. f RGPD. L’exploitant du site a un intérêt légitime à bénéficier de l’enregistrement de cookies afin d’optimiser la mise à disposition de ses services et d’éliminer les failles techniques. Dans le cas où d’autres cookies sont enregistrés (p. ex. cookies d’analyse de vos habitudes de navigation), ceux-ci sont abordés à part dans la présente déclaration de protection des données.

Fichiers journaux du serveur

Le fournisseur d’accès à ces pages collecte et enregistre automatiquement des informations dans des fichiers journaux du serveur que votre navigateur nous transmet automatiquement. Il s’agit des informations suivantes :

type et version du navigateur
système d’exploitation utilisé
URL de référence
nom d’hôte de l’ordinateur d’accès
heure de la requête du serveur
adresse IP

Ces données ne sont pas regroupées avec d’autres sources de données.
Le traitement des données est effectué en vertu de l’art. 6 al. 1 let. b RGPD qui autorise le traitement des données aux fins d’exécution d’un contrat ou de mesures précontractuelles.
Formulaire de contact

Si vous nous envoyez une requête à l’aide du formulaire de contact, les données que vous saisissez dans le formulaire, y compris les données de contact que vous indiquez, seront enregistrées chez nous à des fins de traitement de votre requête et en cas de questions de suivi. Ces données ne sont pas transmises à des tiers sans votre consentement.
Le traitement des données saisies dans le formulaire de contact est donc effectué exclusivement sur la base de votre consentement (art. 6 al. 1 let. a RGPD). Vous pouvez révoquer ce consentement à tout moment. Une notification informelle par courrier électronique suffit. La révocation du consentement n’affecte pas la légitimité des processus de traitement des données effectués jusqu’à cette révocation.
Les données que vous avez saisies dans le formulaire de contact restent enregistrées chez nous jusqu’à ce que vous nous demandiez de les supprimer, que vous révoquiez votre consentement relatif à leur enregistrement ou que la finalité de l’enregistrement des données n’expire (par ex. une fois le traitement de votre requête terminé). Les dispositions légales contraignantes – notamment les délais de conservation – n’en sont toutefois pas affectées.

4. Plug-ins et outils

Google Analytics

Ce site utilise Google Analytics, un service d’analyse de site web fourni par la société Google Ireland Limited, Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Irlande (« Google »). Google Analytics utilise ce que l’on appelle des « cookies ». Il s’agit de fichiers texte enregistrés sur votre ordinateur qui permettent d’analyser votre utilisation du site web. Les informations générées par le cookie au sujet de votre utilisation du site web sont généralement transmises à un serveur de Google situé aux États-Unis où elles sont enregistrées. Si l’anonymisation IP est activée sur ce site, votre adresse IP sera toutefois préalablement abrégée par Google dans les États membres de l’Union européenne ou d’autres États contractants de l’Accord sur l’Espace économique européen. Uniquement dans certains cas exceptionnels, l’adresse IP est transmise intégralement vers un serveur de Google situé aux États-Unis où elle est alors abrégée. Google utilisera ces informations pour le compte de l’exploitant de ce site web dans le but d’analyser votre utilisation du site web, de compiler des rapports d’activités du site web et de fournir d’autres services liés à l’utilisation du site web et d’Internet à l’attention de l’exploitant de ce site web. Votre adresse IP transmise par votre navigateur dans le cadre des services de Google Analytics n’est pas rattachée à d’autres données de Google. Vous pouvez refuser l’enregistrement de cookies en ajustant les paramètres de votre navigateur ; nous tenons cependant à vous signaler que dans ce cas, vous ne pourrez peut-être pas utiliser pleinement toutes les fonctions proposées par notre site web. Vous pouvez également empêcher la collecte des données générées par le cookie en lien avec votre utilisation du site web (y compris votre adresse IP) ainsi que le traitement de ces données par Google en téléchargeant et en installant le plug-in de navigateur disponible sous le lien suivant : (http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de).
Vous trouverez de plus amples informations sur les conditions d’utilisation et la protection des données sur www.google.com/analytics/terms/de.html ou sur www.google.de/intl/de/policies/. Nous attirons votre attention sur le fait que, sur ce site, Google Analytics a été complété par le code « anonymizeIp » afin de garantir une collecte anonymisée des adresses IP (masquage IP).

Google Maps

Ce site utilise le service de cartographie Google Maps via une API. Le fournisseur est Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, États-Unis.
Pour utiliser les fonctions de Google Maps, il est nécessaire d’enregistrer votre adresse IP. Ces informations sont généralement transmises à un serveur de Google aux États-Unis, où elles sont stockées. Le fournisseur de ce site n’a aucune influence sur cette transmission de données.
L’utilisation de Google Maps a pour but de présenter de manière attrayante nos offres en ligne et de permettre de trouver facilement les lieux que nous indiquons sur le site. Cela constitue un intérêt légitime au sens de l’art. 6 al. 1 let. f RGPD.

Vous trouverez de plus amples informations sur le traitement des données des utilisateurs dans la déclaration de confidentialité de Google : www.google.de/intl/de/policies/privacy/.